Como aprender italiano sozinho
Dicas para aprender Italiano
Assim como em qualquer outra língua, a ideia é praticar tanto que seu pensamento passe a ser processado em italiano, não passando necessariamente por uma
tradução do português. Por essa razão, as metodologias imersivas são muito úteis.
Tratam-se de técnicas práticas, que estimulam o contato com a língua, ao mesmo tempo que incentiva o raciocínio rápido. Veja abaixo algumas delas:
1.1 Memorizar vocabulário
A memória é uma grande aliada para o aprendizado, pois potencializa a absorção de novos conhecimentos. Para expandir sua capacidade de armazenamento mental, é
fundamental aumentar o vocabulário através da memorização de novas palavras. Esta é a base para que toda a aprendizagem ocorra e pode ser construída através do
contato diário com o dialeto.
1.2 Dicionários da lingua italiana
Estudantes que consultam dicionários de forma frequente conseguem ampliar seu vocabulário e memorizar a grafia das palavras. Essa ferramenta também favorece o
aprendizado da pronúncia, a leitura e a interpretação de textos.
1.3 Podcasts
Entender o que é falado normalmente é mais difícil do que ler ou escrever em italiano. Para exercitar a audição, os podcasts são grandes aliados e estão disponíveis
gratuitamente on-line. Indicamos o News in Slow Italian, um podcast de notícias da Itália, que é transmitido mais lentamente, para ajudar aqueles que não possuem
habilidades avançadas no idioma.
1.4 Filmes e séries
Os filmes e séries italianos são famosos mundialmente. Uma estratégia muito funcional é manter áudio e legendas em italiano. Esse tipo de lazer, associado ao estudo,
faz com que você aprenda sem perceber, exercitando leitura, audição e vocabulário ao mesmo tempo.
1.5 Músicas
O site Adblog fornece 100 músicas em italiano para serem analisadas. Já no Lyricsgaps, você ouve canções e precisa completar as palavras em italiano que faltaram na
letra. Além de um exercício agradável, é uma forma de estar em contato com a cultura italiana e desenvolver ainda mais sua audição, leitura e vocabulário.
1.6 Canais no Youtube
Há milhares de professores que decidiram ampliar o alcance de suas aulas no Youtube. Embora muitos vendam materiais e cursos pagos, existem muitos vídeos
gratuitos, com conteúdos excelentes de técnicas de aprendizado para o italiano e algumas estratégias de memorização. Você vai se surpreender!
1.7 Prática de italiano on-line
A comunicação na prática é parte fundamental para o aprendizado de uma língua. Há sites onde é possível encontrar pessoas dispostas a conversarem em italiano, por
texto, voz ou vídeo, como o Mosalingua. Já no Italki, você pode contratar tutores ou professores de italiano.
1.8 Ler e escrever em italiano
Além de todas essas dicas, você também pode praticar audição, leitura e aumentar seu vocabulário em sites de notícias como a BBC e a RAI Itália, para aprender o
básico da língua e os princípios da Constituição do país, além de acompanhar as notícias pela Euronews.
2. Curso online e gratuito oferecido pela USP: dire, fare, partire!
Disponibilizado de forma 100% gratuita e on-line, a Universidade de São Paulo (USP) possui um curso de Italiano exclusivamente para brasileiros. O curso foca nas
principais dificuldades de assimilação que os brasileiros têm ao aprender a nova língua.
São módulos de dezesseis aulas cada um, com cada aula sendo dividida em duas partes. O diferencial deste material, disponibilizado no portal de e-aulas da USP, é o de
que ele conta, sobretudo, com elementos de comunicação cultural.
Esse curso é um material de apoio elaborado para professores e alunos brasileiros do ensino público e privado e cria oportunidades para que o aluno possa dialogar com
a cultura italiana.
3. Se possível, faça uma imersão viajando
Não há nada que ensine mais sobre um idioma quanto estar inserido na cultura daquele local. Fora o prazer envolvido, há o contato direto e intenso com a língua, novas
experiências de vida e memórias inesquecíveis construídas.
A viagem proporciona uma imersão que coloca a língua italiana como protagonista. Quanto mais o indivíduo se familiariza com o novo idioma, mais rápido é seu
aprendizado – uma técnica infalível para quem tem pressa ou pouca paciência.
Para o cidadão italiano, não existe um limite de permanência no país ou burocracias: você pode optar por uma viagem sem pressa de voltar ao Brasil, com todos os
direitos e benefícios de um cidadão Europeu.
Portanto, se você tem condições de investir nessa experiência, não perca tempo!
4. Cidadão europeu e suas vantagens
Além das vantagens e benefícios de ser um cidadão europeu, tirar a cidadania italiana proporciona experiências incríveis: a comuna italiana, por exemplo, oferece cursos
gratuitos para quem tem permesso – autorização de residência temporária no país – e para quem se tornou cidadão italiano recentemente.
Para quem pretende estudar na Itália, a maioria dos cursos de graduação, a princípio, não exigem que o estudante tenha conhecimento sobre a língua italiana. Isso
porque existem muitas opções de universidades que ministram aulas em inglês, por exemplo.
A necessidade de dominar a língua italiana vem como os anos de prática, já que os estudantes começam a se comunicar com os nativos para aplicar seus
conhecimentos, conseguir emprego, entre outras atividades necessárias no país.
Por isso, muitas faculdades italianas contribuem com cursos gratuitos de língua nos primeiros anos. Dessa forma, além de aprimorar o contato com os nativos, os
estudantes podem resolver coisas do dia a dia fora da faculdade sem nenhum empecilho.
Invista na sua vida! Fale conosco e providencie o reconhecimento da sua Cidadania Italiana!
